憩い

いこい【憩い】

relaxation

〖U〗くつろぎ， 休養

**rest

〖U〗［特に a ～］安楽， (心の)平静.

▲one's spiritual home 精神的な憩いの場；心のふるさと

a day center 老人［身体障害者］憩いの家.

* * *

いこい【憩い】

rest; (quiet) relaxation.

●憩いの場 a place of recreation and relaxation 《for the citizens》

・市役所前広場は市民の憩いの場となっている. The (public) square [plaza] in front of City Hall is a place where the city's residents can relax and enjoy themselves.

・憩いのひととき a brief [short] rest

・施設を訪問した知事はそこで子供たちと憩いのひとときを過ごした. On his visit to the facility the governor enjoyed some time out with the children there.

・〔音楽会などの挨拶で〕 どうぞ憩いのひとときをお過ごしください. Please sit back for a while and enjoy yourselves.